Showing posts with label historic travels. Show all posts
Showing posts with label historic travels. Show all posts

30 May 2010

Editorial Appreciation for Writings of the Sand Hills

Not much to convey here other than these few words about another focus of my writings about a distinctive region of international significance:

"Jim Ducey deserves the Ed Burgess Award for pinch hitting when a couple of folks' stories weren't able to be completed and he understands deadlines so he is double, triple, quadruple, blessed for getting them to us early."

This was for some articles written for the May 20, "Beef Issue" published by the Hyannis newspaper.

Sass and Sentiments column by Sharon M. Wheelock, owner and editor. May 27, 2010. Grant County News 125(42): 2.

Sanhill's stories have been written for many years...

27 April 2010

Variable Names for Landmarks Along Historic Middle Niobrara Valley

In the decades before maps with names for the places of the Niobrara valley were readily available, the native residents, explorers, and land surveyors designated their own attribution upon places they visited. This all started to change in the mid-1850s when government-sponsored expeditions determined features of the land and prepared maps indicating the geography for United States officials. Additional efforts contributed further insight and another set of names to some of the prominent features along the running water. Then, in the 1870s, land office surveyors toiled to define legal boundaries as the unfettered territory became parcels of government land, with names set and which would last evermore.

During the mid-1850s into the 1870s, a variety of different names were used to depict landmarks, especially the tributary creeks of the river. By evaluating the original written sources - as there are no books or online sources to conveniently reference - and considering their routes or maps in comparison with modern geography, and closely evaluating similarities for the features mentioned, it is readily possible to determine places mentioned by the few essential authors from so many years ago.

In the first years of written history, there were different names given for the different creeks and other water-related places along the middle portion of the ever-flowing Niobrara River. It is a wondrous consideration of people during the times, and how they projected their influence on a land indifferent to labels and miniscule influences on their realm, though invasive forces imposed a stricture of names and designations essential to the progression of time and people across the land of the region.

Military Expeditions in the 1850s

Lieutenant Gouverneur Kemble Warren, of the U.S. Army topographic engineers, received the assignment to determine the optimal route for a military road from Sioux City on the Missouri River, to the South Pass across the Rocky Mountains. This effort started in 1855, and would finish early in the winter of 1857.

The first presence on the river of interest was in August 1855, with the Sioux expedition under the command of Bvt. Brig. General William Selby Harney. During a portion of the journey, the big caravan went southward from Fort Pierre, past the marshlands and creeks of the eastern sandhills on their way to the Platte River and Fort Kearny, then further west to Blue Water Creek and its day of infamy, then to Fort Laramie.

Lt. Warren made daily entries in his journal, which convey the setting as they reached a prominent river on the northern fringe of the "Great Sand Hills" on August 15th.

On the map, it was designated according to the Dacota Indians, as "Mini Tonka or Big Water." Further to the east, the caption was "Niobrarah or L'Eau qui court or Rapid River." Thus, there were five names attributed in 1855, derived from nomenclature of the Indians, French trappers (who formerly had a post at the Snake River confluence), and as interpreted by the first explorers. Notably, none match its modern name.

Lt. Warren's journal has detail of the river crossing vicinity. Once on the south side, the military caravan continued seven miles and encamped on the "Wah-zee hanst kee ya," or "the place where the pine runs far out." This was spelled Wazi-han-skiya on the map. This stream is interpreted as being Long Pine Creek, a name which is still familiar.

"The prevailing wood on the Running Water and the ravines is yellow pine, but the trees are not very good." Warren wrote. "Cotton wood, scrubby oak, small ash and other trees to be found."

"Running Water is clear, .... All the ravines contain springs of clear water. The bottom of the river is hard and when the river is low can be easily forded. We found some Indian had been out a few days before as going towards the north. Our guide said they were Pankas" [Poncas].

The only other waterway of note depicted on the map showing the route of the Sioux Expedition, is the "Wamdashka Wakpi," or Snake River, with a notation of falls on its lower reach, near its confluence with the larger running water river.

Eastward Along the Niobrara Valley

Further experiences associated with the valley of the running water occurred in 1857. The Warren Expedition had finished their arduous journey along the Loup Fork and western sandhills, and after a sojourn at Fort Laramie, continued traveling, going eastward to get to Fort Randall.

The expeditionary party had been split. One group included Lt. Warren and others, including Ferdinand V. Hayden going to investigate the Black Hills and other places in southern Dacotah. Another bunch of men on the government payroll went to explore the Niobrara River valley.

The best account for the latter is given in the words expressed in the journal of topographer J. Hudson Snowden, a prominent man of the caravan, which traversed the river valley, noting its features and mentioning significant daily events.

In reaching the area of interest on September 25th, the first river tributary of interest was denoted on the map of the portion of the route as "Mini-Nape-ho, Ini-sni-he — Stinking Hand Creek" with an additional notation of "Antelope Creek." Some small teal were noted in water holes along the tributary on the 26th. The caravan camped here at its confluence with the Niobrarah, until their departure on the 27th.

"We came to a small creek with clear running water, four feet wide, very little bottom in which the grass was pretty good," Snowden wrote. "The bluffs along the L'eau qui court are similar to those mentioned yesterday and wood in the valley increased in quantity as we descend. Some pine in ravines."

A dramatic clue to the name for the creek was in the topographer's journal: "We saw to day a great many antelope. Two were killed. Before reaching camp one of the soldiers having killed an antelope one of the herders went to assist him in bringing it into camp. His mule, getting restless at the train having ... broke away from him and went back on the road which we came, the man followed him until dark. He returned being unable to catch him."

The caravan remained stationary the next day so the mule could be found, and it was located about ten miles to the west, near an Indian camp. Everything was found except a Colt pistol, which the Indians said was not in the holster when they found the mule. Snowden and Dr. Samuel Moffitt explored the lower portion of the creek, and noted that "the valley of the creek was filled with antelope."

This name remains to this day.

During the next day's travel the caravan went past a running stream which was not named. This is now known as Hay Creek.

The next tributary along the south side of the river, provided a site suitable for a stay from 28-30 September.

It was identified as "Maca sea Wakpa" or "White Earth Creek" in the written words of Snowden's daily diary. His maps, include the names of "Shiftola Wakpala (Bearroot Creek)?" and "Clay Creek." On the 28th, "large flocks of cranes passed over our camp this evening, traveling south."

Departure was at 8 o'clock on the morning of the 30th and the caravan went only three miles before their reached the creek of many names. The night's camp was about a half-mile west of the confluence of this creek at the L'eau qui court, on "a little bottom shut in by hills with good grass and plenty of wood for fuel."

This was to be a camp until October 13th. The Snowden group was awaiting the arrival of the Warren party that was in the Black Hills and southern Dacotah, so there was no great urgency to continue their travels down the river.

The creek, now known as Leander Creek, was six or seven feet wide, with clear running water, that was 18 inches to two feet in depth. The ravines were filled with small pine trees. Also along the L'eau qui court, there were "immense quantities of plum bushes laden with fruit now ripe, and grapes in profusion," Snowden indicated in his journal entry on October 1st. "Many signs of elk in the vicinity and several were seen."

Two mules were gone on October 2nd, so a search ensued. The travel hiatus continuing on the 4th, which slowed any forward progress.

On the 6th, Snowden and Dr. Moffitt went southward to explore southward, thinking they might find the Snake River. They were not successful, but noted on their return ride that they followed the "bottom valley which is narrow and low filled with springs and in many places boggy, a species of cane some fifteen feet high and very thick grow in places. While red willow grow in great profusion on the wet places while the rose and plum and cherry bushes chose higher ground." One of the horses sank in one of the bogs and was extricated, with difficulty.

The next notation, a few days' later, and pertinent to a particular landmark, though not geographic in character, is quite dramatic, and a highlight of the region's history.

For October 11th, 1857, Snowden wrote these words, vividly illustrating the interaction between the government force and the Indian residents: "About 2 p.m. twenty-two Brule Indians crossed the river and charged into the camp with their bows strung and arrows in their hands. They said, they left Snake River this morning, where they left their village and chief 'White Black Bird' who was on his death bed, and who sent his paper, given him by Gen. Harney, by one of those present, who was leading the party. They said one of their young men who was out hunting had seen us on our road and supposing we were French traders they were going to take all our property away from us. They were very indignant at our going through their country, and wanted us to pay for the privilege of passing. The said we were eating all their plums and wild fruit and burning their wood. That our horses were eating and destroying all the grass along the river. That we were killing and scaring away all the game that they met - the buffalo and antelope flying from our approach 100 miles before they reached us. That Gen. Harney has assured them no white men would come into their country without a license from him, and had told them to stop and rob any one who came into their dominion with such a passport. We had some difficulty to make them leave camp at dark, and had to threaten to fire on them before they would leave. They camped near us."

[Warren sketch of the Niobrara River Valley]

On the 12th, "The Indians left early this morning," Snowden wrote, " all of them separating, going in different directions, saying they were going to join Little Thunder when their village moves over from Snake River." Chief Little Thunder was a survivor of the Battle of Blue Water Creek, two years previous.

On the 13th, the caravan crossed the White Earth Creek, having to double the wagon teams and unload some of the wagons to ascend the steep hill.

The caravan then remained in a camp, until the Lt. Warren party arrived on the 15th, with celebration and additional time spent at the place to deal with matters. Provisions were divided and some men wanting to return to Fort Laramie were discharged. The stay continued the next day, especially since it started snowing in the evening, and continued the next day. On the morning of the 18th, there were 4 inches of snow on the ground.

Upon the departure on the 19th, Snowden used the name "Little Rapid River" as the name for what is shown as Reunion Creek on the expedition map for the mid-1850s.

This is the modern-day Bear Creek.

Their route continued along the north side of the river valley, distant enough to avoid the ravines, on the 20th making a "considerable detour to head some ravines which run out a long distance into the prairies passing over low rolling ground." Pine and cedar grew on the bluffs.

The Snake River was mentioned, even though it was not along the direct route of the caravan, bit P.M. Engel, meteorologist went exploring to this notable river, and noted some of its features.

The journey continued, and on October 23rd, the next creek was noted. The map shows it was called the "Mini Chadusa" which is now spelled Minnnechaduza and is the second prominent river in the vicinity of where the settlement of Valentine was established more than two decades later.

On the next day, after leaving the camp along the L'eau qui court, the day's entry by Snowden mentioned the availability of water from springs. On the map for this reach of the river, there is the only indication of a spring for the entire reach of the Niobrara traversed. A spring is indicated, which correlates with Tyler Falls, at the modern day Fort Niobrara NWR.

As the caravan's route subsequently went eastward along the uplands north of the river, there is little information given on features along the Niobrarah valley. Dr. Hayden did travel along the river on the 25th, and Snowden mentioned: "These ravines are filled with scrub oak, ash a few elm, plum and cherry bushes in the beds, while their sides are covered with pine."

Moving to the north, the military force, eventually crossed the Turtle Hill River, beyond the Niobrara valley, thus ending their visitation and any notes about this riverine place.

Sawyer Expeditions of 1865-66

Colonel James A. Sawyer was the commander of an expedition allocated $50,000 to establish a road from Niobrara, Nebraska to the Montana gold fields. The first journey was in the summer of 1865, along a route going east-to-west on the south side of the Niobrarah.

The first note of pertinence in Sawyer's account was on June 23, 1865: "came to Pine creek upon which we camped at 4:00 P.M. This creek has much pine and cedar timber of a second rate quality growing on its banks. Grass, wood and water plenty and good - the weather was cool in the morning but sultry in the middle of the day - Several mules in the escort train gave out during the day."

This is probably Long Pine Creek.

On the "28th. Severe thunder shower last night and some rain this morning. The first two miles of our days travel today were quite rough and broken but at the end of that distance we entered the valley of Bear creek which, running from the west, enabled us to travel up to it for about 9 miles when we made a ford and crossed over and camped on the north side at 2:00 P.M. - The creek valley is about 3/4 of a mile wide level and covered with a most luxuriant growth of grass. - It seemed to be the finest place for farming that we had seen, though for timber one would have to go to the river, distant about 5 miles. The stream is very sluggish, being backed up by a succession of beaver dams. No wood at this camp but plenty of 'buffalo chips'."

The next day, ... "we passed a very fine stream about 6 feet wide, running very swiftly over a rocky bed over which a ford was made without difficulty - below the ford the ledges break off very fast, making a canyon through which the stream races - the sides were composed of lime and sand stone rock embedded in which Dr. Tingley discovered the fossil remains of two huge tortoises, quite perfect and entire. The transverse diameter of each could not have been less than 3 feet."

Early July was torrid. The high mark of the daily temperature exceeded 100o, for several days. A temperature of 103o was noted on July 2nd - "two oxen died from the heat during the day and a soldier was rendered insensible through sunstroke." On the 3rd, it was 100o at 1:00 p.m., according to Sawyer's journal, with 104o to day's high on Independence day.

Further along, Sawyer's journal for August 8th, mentioned a tributary which conforms well with the modern-era Medicine Creek: "arrived at a fine spring stream over which we made a ford and camped on the west side in a very fine site - plenty of grass at camp, and wood on the river half a mile below camp - the surface of the country here very fine to travel over - the river at this point flows in a single channel over a rocky bed and through a canyon 80 to 100 feet in depth though in some places the ground slopes gradually from the plateau to the river bed, alternating on either side - very recent Indian signs were seen and one of the scouts saw where an antelope had been killed by them on yesterday."

In subsequent days, mention was made of Antelope Creek and Rush Creek, well known in Sheridan County today.

There were few additional notes pertinent to this discourse, but in 1866, more facts of interest were presented in the account of the journey to the gold fields of the mountain west..

The account for the middle Niobrara River, comes into focus on June 18th, when Sawyer's caravan nooned at Pine Creek. About 5.4 miles further along, was Harlan Springs, where the group "corralled."

This particular locality cannot be determined with accuracy, but it was certainly a spring-branch canyon on the southern side of the valley.

Further west - on June 19th - was a tributary dubbed Lone Pine Creek. "This beautiful stream is 25 feet wide, cool, clear and rapid with gravel bed - timber typically burr oak and pine," is possibly Plum Creek, based on the distance from Long Pine Creek.

On the 20th, they reached "Bear Creek" after traversing about 14 miles. This is likely Fairfield Creek, based on the distance from the previous landmark, and as it flows straight from the west as mentioned in the travel narrative.

The caravan once again nooned on another creek on June 21st. The name given in the historic account was "Fossil Creek," and was 13 miles west of Bear Creek. This is likely Schlagel Creek, the next prominent creek westward.

Camp on the night of the 21st was further upriver. Sawyer and the many others "corralled at the mouth of Bogus Snake creek on the Niobrara river - the scenery at this camp was very fine, the bluffs along the river rivaling in grandeur the Palisades of the Hudson..." The details of the narrative point to their being at Gordon Creek, since after departure from camp, the next tributary mentioned was the Snake River, well-known to explorers, and mentioned further: "The river here was about 100 feet wide and about 18 inches deep with a rock bottom. The scenery above the crossing is grand, the river descending over numerous falls of from 6 to 25 feet, the nearly perpendicular walls of the canyon being composed of lime, sand stone and marl, among which are many fossil remains. Pine in abundance grows along this stream."

The people on the move continued on their way, and about 25 miles further west, was another prominent flow. It was called Deep Creek, where it was hot, the "mercury at noon 95 degrees in the shade." Details convey that this was most likely Medicine Creek.

There are few additional details of the flowing waters along the Niobrarah, except for a reference to a spring branch on June 27th. This could have been one of the flows from the canyons along the north side of the river, between Medicine Creek and Rush Creek, which was reached on the 28th.

Diary of Dr. Maghee

Dr. Thomas G. Maghee was the physician hired to accompany the Yale University expedition of 1873, in pursuit of ancient bones desired by Othniel Charles Marsh, a professor of the college.

They departed from Fort McPherson in the Platte Valley and reached the Niobrara in latter June, about a half mile below Antelope Creek. One of the notable places mentioned in the Doctor's terse account was a notable boiling spring: "During the day we found and named Fossil Spring," his journal noted. "It springs out of solid rock in a high bluff North bank of river about 19 miles below mouth of Antelope Creek."

This is likely Leander Creek, and it is about this distance eastward from Antelope Creek.

On the 4th of July, his journal with its distinctive misspellings, indicates: "Well when I remember last 4th and realize what my present situation is I exclaim "What hath God Wrought" Believing as I do that there is no luck but pluck and good management I ascribe to the Infinite the praise realizing that only the energy with which he endowed me has enabled me to achieve my present success. We communicate with the 2nd Cavelry tomorrow having marched nearly twelve miles today and camped in the forks of the rapid creek & Niobrara. We are 2700 ft. above the level of the sea at Antelope creek we were 4200. This is a magnifficent Camp and the Rapid Creek is a swift clear stream about ten ft. wide 1 ft. deep. Wooded at its mouth. There is about 5 miles by three between the two rivers flat and pretty over the N. there is a beautiful grove, plenty of timber a nice place for a ranch."

This was likely the Minnechaduza River. This was it for the Niobrara notes by this expedition, as the party then went southward to return to the Platte River.

Land-Office Surveys of the 1870s

The most-detailed renditions of the land were made by the government surveyors, marking lines for the principal meridian lines, townships and individual sections to mark parcels, which would eventually become property to be claimed by homesteaders. The hired men of the land-office were required to denote primary features and accurately mark and map the territory. Their notes indicate the features present during the dates of their work, documented by the myriad of land office surveys. A detailed map and description was prepared for every township.

It was an ongoing progression from south to the north, and east to west.

There is little to note about the origins of place name, as the attributes given on the maps match the modern names. This includes Fairfield Creek, Schlagel Creek and Gordon Creek. Snake Creek was the name given for the Snake River. Going westward along the river, the place names noted conform with the names still used in modern times. Medicine Creek was noted as a spring branch.

Leander Creek was identified as a spring-branch creek, based on surveys in the latter 1870s. Antelope Creek kept its moniker, as indicated on the map of the township, and as a name which is still the proper attribution more than 125 years later.

Considering Landmark History

During the first years of history along the Niobrara River, the designated names were based on the perspective of the person writing about them. The Brule Indians did not write history, so their names were known only from what they told trappers and military men intruding into the territory. As the historic period progressed, the place names garnered some consistency as people used a common name again and again to refer to some site, in order to indicate it in a manner that would be readily known.

Indian names with their distinct spelling, distinctive pronunciation and probably because of unwanted memories, fell out of favor. Derivative names held sway, in some cases as the era of settlement descended. Pioneer stockmen with their hired hands used names that eventually came to be the standard of nomenclature for the various localities along the river. Despite the obvious gaps in the maps from the Land Office surveys, names continued in common use and made their way onto maps used to guide settlers to the western frontier.

Despite the near loss of the original names, their distinctive attributions are a profound aspect of the native culture, and should never be forgotten when considering the history of the region.

17 November 2009

Maximilian Journals of 1832-1834 a Treasure of Early American History

When a German prince visited North America to experience a country undergoing many changes, he did not realize that his writings - probably thought to be a tedious chore when done on the frontier - for a time 175 years ago would eventually provide a profound treasure for future scholars.

Pehriska-Ruhpa of the Dog Band of the Hidatsa tribe of Native Americans. Illustration by Karl Bodmer. Courtesy of Wikipedia.org.

Prince Maximilian of Wied traveled to experience the land of the United States and its territories, and to interact with its people. His journals written in his native language, contain vivid details of numerous places from Boston, where he arrived, and across the western frontier which was the home for native Americans.

The journey of the prince and his party, including artisan Karl Bodmer and hunter David Dreidoppel, took place during three years - from 1832-1834 - but the authoritative rendition of the journals is now being realized in an effort which has spread across decades of modern time.

When Marsha V. Gallagher started her career at the Joslyn Art Museum in 1981, one of her first duties was to annotate the images prepared by Bodmer. She relied on a "transliteration" of the expedition journals to realize what was shown, and was - as a specialist in ethnology - "pretty impressed" with the Maximilian collection, which had been acquired by the museum in 1964, based on the purchase by the Internorth Corporation, based in Omaha. At the time, "no one really knew what the journals contained," she said in a recent interview, amongst the exquisite collection of original journals and derivative information needed to prepare authoritative works based on historic renditions.

"The current translation of the journals is a balance between art and science" prepared in a that conveys the flavor and intent of the original author, Gallagher said. "It required the help of many, many people" to prepare the interpretations which are easily readable in volume I and soon in two subsequent volumes.

Stephen S. Witte, a primary editor, first learned of the Maximilian material following his efforts to help complete the publication of the Lewis and Clark journals of 1804-1807, including an index to the expansive writings, prepared under the leadership of Gary Moulton.

Moulton happened to be one of the senior advisers for the Maximilian journals project and was tasked with creating an advisory committee.

Witte began his full-time effort in January 2005, basically knowing about the Clark-Maximilian maps, preparing editorial procedures for properly issuing journals written long ago in a manner suitable for modern scholarly efforts. He also had some experience with the German language, which was an obvious help in understanding what was written in the original journals.

Ornithological History

Birds are a predominant subject in the journal. According to the expedition material, this was the result of planning. The scientific journal prepared by the Prince has a list of articles or books relevant to the cultural and natural history in America. His references included Wilson's ornithology, the series of articles by Charles L. Bonaparte about birds of the region.

According to the finely presented details included in the first issue of the journals, time spent at New Harmony, during the winter of 1833, was spent discussing innumerable topics with Thomas Say, and no doubt appreciating the notable library of history.

Both Gallagher and Witte agreed that it "was hard to say" if these reference works were available to Maximilian while traveling along the Missouri River. Steamboat travel did have its limitations for cargo.

Maximilian seemed to be "more actively involved in getting specimens to identify later," Gallagher said, mentioning that he did know bird songs. His familiarity with birds based on experience was also obviously helpful in noting what was present at different times and places.

Numerous zoological specimens were acquired, but the travails of traveling on the frontier had an obvious impact on the material that could be shipped to a safe place for later consideration.

Most of the zoological specimens available for later study were from the Boston to St. Louis portion of the journey of exploration, Gallagher said. There were some cargo manifests with details of specimens being shipped.

When the American Museum of Natural History bought the Maximilian collection two years after his death, there were 12,000 bird specimens, though many of them were from Brazil, she said.

A Team Effort

Maximilian, Bodmer, Dreidoppel and the many others involved with this expedition "were a team," Gallagher said, noting her personal enjoyment of the Bodmer artwork, a subject to which she has contributed her special perspective in numerous previously published books.

The journals convey a "fascinating historical moment" when "massive change" was taking place in the country, Witte notes. When the Prince was traveling through the eastern states in 1832, he observed railroads under construction, and two years later, they were a means of transportation.

"The Industrial Revolution was really taking hold," Witte said.

West of St. Louis, impacts of the country's expansion and the fur trade were apparent.

Maximilian observed the "consequences of the removal of Native people from the east," as they were being displaced further west. The journals are "one of the last major accounts of the Mandan" in northern Dakota - "before they were struck" by a small pox epidemic in 1837.

The journals are "tremendously fascinating" for someone interested in the history of the country in the early 1830s. The prince was "a keen observer of everything but politics," Witte said.

"Prince Maximilian intended for the information to be seen together," Gallagher said. "It is so important to see the journals in print. Dozens and dozens of people have made" the volumes what they are, and as "good as I think they will be."

"We are gratified to make this information available to far more people than before the journals were published," she said. "They are now available to anyone."

"Our task was to make the information available," through our documentary editing, Witte added. It will be up to "scholars at large to make use of what they can. It is not up to us to give the last word."

Looking Ahead

Funding to complete the publication of three volumes of Maximilian's journal is already available. Important contributors include the Hawks Foundation and the National Endowment for the Humanities. Further assistance has been provided by the Fort Union Association, Friend of Fort Union, Joslyn Art Museum, the National Historical Publications and Records Commission, and the National Park Service.

The University of Oklahoma Press has been "an absolute pleasure to work with," Gallagher emphasized.

Volume 2 of the translated "tagebuch" will be available in the summer of 2010. The final volume is expected to be issued in the spring of 2012, and will include details from late-autumn 1833 to the end of the visit by the German prince and his worthy accomplices.

There is currently no funding available to issue the natural history journal written by Prince Maximilian, so there are no plans for its publication.

A number of additional illustrations by Bodmer are available online, in a black-and-white rendition.

06 May 2008

Expedition in 1853 Notes the Importance of Aransas Bay for Fowl in the Winter

During 1850-1853, an expeditionary force was assigned to define the northern boundary of Mexico. The leader of the United States-Mexican boundary Commission, 45-year-old John Russell Bartlett, kept a personal narrative of explorations and incidents in Texas, New Mexico, California, Sonora and Chihuahua.

The preface to the lengthy account said: "...of the botany and zoology I have endeavored to keep before the reader a correct idea of the character of the country throughout which he was to follow me, without lists and descriptions, scientific or otherwise, of every plant, quadruped, bird, and reptile that came in my way."

Notes about local birds among the daily diary entries, started soon after the party got underway. A first notation in September 1850, referred to prairie fowl, curlew and quail at Indianola, on the gulf coast of Texas. Subsequent mentions - only periodically in Bartlett's ongoing narrative - typically only cited one or two generic types of birds such as ducks, teal, plover, sparrows and blackbirds.

In one instance on October 20, 1850, when traversing a plateau near Bradys Creek in west-central Texas, a vast prairie dog town - including "small brown owls" that flitted about - was enough of an inspiration that Bartlett drew a sketch which also depicted the Burrowing Owls. The men and their wagons marched for three hours through the "dog-town," with it extending onward far enough to be present during the entire next day. On the 22nd, the day's entry said: "The community and domain of the prairie dogs, which we entered two days ago, continues." The locale may have been a wintering habitat for the owls. On the 23rd, more owls were noted when beyond "Potato Spring" and near Antelope Creek.

The brief mentions of birds for this expedition account are interesting records, but certainly are not a significant contribution to historic ornithology for the region visited.

However, near the end of the survey expedition early in 1853, Bartlett remarked on the conditions where a great number of fowl were present on the eastern extent of Corpus Christi Bay. This notation is exquisite for the inference of the presence of a particular species.

"January 5th. The morning found us on the opposite side of Corpus Christi Bay, a light breeze wafting us eastwards towards Aransas Pass. The navigation here is carried on with boats of light burden through the shallow bays or lagunas, which line the west and north-west shores of the Gulf of Mexico. These bays are exceedingly shallow, sometimes presented a breadth of ten or fifteen miles, by a hundred or more in length. Yet these broad spaces of water are often not more than three or four feet deep, even in the middle. This depth would admit flat-bottomed vessels of large capacity, were it not for the numerous bars which intersect them, sometimes leaving but a few inches of water; hence, none but flat-bottomed boats can navigate these waters, and even these may be suddenly arrested in their progress, should a norther occur and drive the water out of the bays.
"Our course lay through a channel less than twenty yards wide for miles, with bars of sand on both sides but an inch or two above the water. These were covered with myriads of water-fowl, including cranes, swans, herons, ibises, geese, ducks, curlews, plover, sand-pipers, etc. The large cranes and swans stood in lines extending for miles, appearing like a light sandy beach or white cliff; and it was impossible to dispel the delusion, until the vast flock, with a simultaneous scream that could be heard for miles, rose from their resting place. Occasionally, we would round a point which concealed a bay the surface of which was filled with ducks and geese; these, taking the alarm, would rise in one continuous flock, making a noise like thunder, as they flapped their wings on emerging from the water. Notwithstanding the vast numbers of these birds, I shot but few; for the water was so shallow that we could not get within gun shot of them with our boat. With a light skiff, and a few bushes or a bunch of grass, a gunnder would have such sport as no other portion of the world can surpass."

Their route continued until entering Aransas Bay, later in the day's boat trip, just days before Bartlett explorations were to end, and he returned to the east coast.

This entry is certainly notable for its mention of the large cranes, with its additional notation to their appearing as part of a "white cliff" with the swans.

This can be interpreted as referring to a large white crane, which can be readily distinguishable as the Whooping Crane, rather than the smaller, gray crane, which would be the Sandhill Crane. And the notation is about cranes, not herons, or egrets. It is possible that the Great Egret and Snowy Egret were also among the species present, since this is an area where the species would occur in January.

Bartlett's notes obviously indicate an extensive number of the particular cranes, spread along a distance given in "miles" rather than for just a short distance. There must have been a very large number present, indicating the importance of the locale as wintering habitat.

The scene was obviously remarkable, presenting an impression dramatic enough for Bartlett to mention a greater variety of bird types than he noted on any other occasion during the 2.5 years of the boundary survey.

More than 150 years later, Aransas Bay is still the winter home for the remaining remnant - compared to historic numbers - of the interior population of Whooping Cranes.

27 February 2008

Vivid History of Birds Provided by Arctic Voyages in the 1850s

During the Arctic winter of 160 years ago these days, a daily saga was underway among the icy lands of the great north. An expedition led by Sir John Franklin - those remaining anyway - were striving to survive the endless cold. Though their leader and others had already been left behind, the remaining men were searching for refuge and survival.

Constant was the cold and ice during survival for about 130 British Navy crews on an expedition to search for the fabled northwest passage.

There was a constant history of excursions, starting with Davis in 1585, then Hudson around 1610. The United Kingdom relied on overseas explorations and territorial claims. In 1825-1827 was Sir John Franklin's second arctic land expedition, with also the journal of Lieutenant George Peard. This was quickly followed by an 1829-1833 narrative by Sir John Ross during a residence ensconced at Felix Harbour. The ice-bound narrative by literary Captain George Back, on H.M.S. Terror, turning among the ice off Cape Comfort in 1836.

John Rae of the Hudson Bay Company went overland along north Hudson Bay in 1847, up to Committee Bay, on an exploration.

Sir Franklin knew the perils and constantly strove to contend with known problems of long-term survival in hostile conditions. The Royal Navy knew the supplies needed for an Arctic voyage where ice decided fate for visitors. The ships went up Lancaster Sound.

There was no further direct communication. At the home ports in northern Europe, nothing was heard from H.M.S. Erebus with H.M.S. Terror since both ships reached west Greenland in 1845.

Without any further communication with the Royal Navy, the concern turned to action to send out ships and men to search for the lost expedition.

Plans were set to conduct a search. The first among many got sail in 1848. Their orders were to search for remains of the two other H.M. ships.

The party went overland - led by Sir John Richardson - along the Arctic coast. Reports include the narrative of Captain Kellett. Scientific discovery was integral to the travelers. They talked about the people of the villages, even considering their language and providing a dictionary that comments on terms used for local birds.

Further effort was endeavoured by Lady Franklin - his wife Jane - as in April 1849, making a personal letter appeal to President Clayton, for United States government involved. She also made personal appeals to Sir John Ross of earlier Arctic voyages.

Lady Franklin's effort was foremost and urgent, and instrumental in continuing the search that brought a myriad of ships to the north polar seas.

The Board of Admirality was "induced to offer a reward of 20,00 l. sterling to any ship or ships, of any country, or to any exploring party whatever, which shall render efficient assistance to the missing ships, or their crews, or to any portion of them."

The variety of nautical craft sailed the way - several to beget being beset in a shifting panorama of bergs and floes of packed ice - continued with several government expeditions, as well as private excursions. A manner of efforts sallied forth from both sides of the north Atlantic.

  • 1845-1851 narrative by Berthold Seemann of the voyage of H.M.S. Herald to Panama, lower California and the western Arctic
  • 1850 narrative of William Parker Snow on the Arctic Branch Expedition
  • 1850-1851 account by Captain Robert Maclure of the discovery of the north-west passage; includes narrative of H.M.S. Resolute, Capt. Kellett; mentions ducks, geese and swan as waterfowl present
  • 1850-1851 journal by Elisha Kent Kane on the first Henry Grinnell Esq. funded expedition to the Arctic islands
  • 1850-1851 journal by Lieutenant Sherard Osborn on H.M. steam-vessel Pioneer to Assistance Bay, under Captain Horatio T. Austin
  • 1850-1851 journal of Peter C. Sutherland on a voyage with H.M. ships Lady Franklin and Sophia, in Baffin's Bay and Barrow Straits, under command of William Penny; includes reports by Alexander Stewart and Robert A. Goodsir
  • 1850-1853 memoirs of Lieutenant Joseph Rene Bellot with H.M.S. Prince Albert about Batty Bay
  • 1850-1854 diary of Johann Miertsching, Esquimaux interpreter, on H.M.S. Investigator, and other subsequent ships during an ordeal
  • 1850-1854 narrative of Alexander Armstrong, surgeon and naturalist on H.M.S. Investigator to Baring's Island, Prince Albert Land and Victoria Strait
  • 1851-1853 journal by Captain Richard Collinson with H.M.S. Enterprise at Beaufort Sea and Melville Sound
  • 1852 summer by Commander E.A. Inglefield on the schooner Isabel to the eastern Polar basin; single mention of loon and sea-birds
  • 1852-1854 journal of Rochfort Maguire at Point Plover on H.M.S. Plover; with T.E.L. Moore expedition to Point Barrow, 1850; Maguire boat expedition to Point Barrow in 1852; Charles Vernon toward Peard Bay, 1853; Dr. John Simpson Eskimo essay
  • 1852-1854 narrative by Captain Sir Edward Belcher to the Arctic islands
  • 1852-1854 with ship's master George F. McDougall on H.M.S. Resolute to Melville Island
  • 1853-1854 overland of Dr. John Rae from Repulse Bay to Boothia; a source document for this expedition has not been located for review
  • 1853-1855 journal by Elisha Kent Kane on the second Henry Grinnell funded voyage to the Arctic; beset at northwest Greenland
  • 1854-1855 via boat with Isaac I. Hayes, M.D., party to Rensselaer Harbour and Booth Bay, northwest Greenland
  • 1857-1859 narrative by Captain F.L. M'Clintock, on the yacht Fox, in Baffin Bay and Gulf of Boothia finding relics of the Franklin expedition

Lengthy narratives detail events for many days. Oftimes the scribe made an entry for each day. Sometimes the sheer survival meant several months were presented in a paragraph. An unknown number of working men that left Europe remained in the Arctic, their compass stilled, their bones sometimes gnawed by the gnarly wolves. Other relicts - including marker cairns with a message in the bottle - remained, and considered to a great extent by subsequent visitors.

Ordeal was the consistent theme. Frozen toes or fingers - noisy ice lolling about - Esquimaux escapades - burials - tempting seals - daily chills - etc. are among the common reminiscences by the men who scribed narratives under many conditions - balmy to horrific. There was especially a meteorological journal, to compare coldest temperatures, when it was 40o- or on a dubious day of distinction when 50o- and the thermometer mercury had already stopped.

Whether during a whirling compass for a few weeks - or months - sometimes during an overland travel of exploration to document efforts for the prime cause, local activity was denoted in the ship log, sometimes a personal diary to recollect daily events. The words are a treasure of bird-lore.

Arctic Birds

Birds were noted at a many newly designated place's shown, most carefully shown on the maps included with the expedition report. Geography was given on a deftly drawn and detail map useful for nautical purposes. Some maps might include a line to show the determined position on a particular date.

Because of the many voyages in search of the lost expedition, there is an especial history for Arctic birds during this period. Birds were commonly noted because of their value for a fresh pie on a cold wooden ship surrounded by dynamic ice. Overland forays during times of sterile navigation denoted other bird life. A great many little details about Arctic birds are within nearly each of these chronicles. Notations present the birds denoted during a dozen years among the northern lands.

The variety of species given among the narratives depends on the living status of the writer, and details vary from place to place. More than a hundred other locales are represented by the geography of locales in Nanavut and Northwest Territories provinces of Canada, as well as the western coast of Greenland, north from Cape Farewell.

Common Name

1848

1849

1850

1851

1852

1853

1854

1855

1857

1858

1859

Snow Goose

2

2

1

5

4

-

-

-

-

-

-

Brant

3

1

5

9

3

3

3

-

-

1

3

Goose

2

2

1

6

8

4

7

-

-

-

-

Trumpeter Swan

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Swan

-

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Tundra Swan

1

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

American Wigeon

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Duck

2

1

10

10

6

13

17

-

1

-

3

Teal

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Northern Shoveler

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Northern Pintail

-

1

1

1

2

-

-

-

-

-

-

Scaup

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Unidentified waterfowl

1

2

4

7

3

5

2

-

-

-

-

King Eider

1

1

1

5

2

5

3

-

-

-

1

Common Eider

1

2

10

9

6

-

4

-

1

1

-

Eider

1

-

6

5

2

3

6

2

-

1

-

Harlequin Duck

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Surf Scoter

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

Long-tailed Duck

2

1

4

3

2

4

4

-

-

-

1

Willow Ptarmigan

-

-

1

3

6

-

1

-

-

1

4

Rock Ptarmigan

-

-

1

4

3

-

1

-

-

3

4

Ptarmigan

-

-

7

31

18

13

12

3

1

5

-

Red-throated Loon

1

-

1

-

1

-

-

-

-

-

1

Arctic Loon

-

-

-

-

2

-

-

-

-

-

-

Loon

-

2

9

4

2

-

1

-

-

-

-

Common Loon

1

1

1

1

3

-

1

-

-

-

1

Northern Fulmar

-

-

6

-

4

1

3

-

-

-

-

Fulmar

-

-

2

1

-

-

-

-

-

2

1

Shearwater

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Wilson’s Storm-Petrel

-

-

-

2

-

-

-

-

-

-

-

American White Pelican

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Osprey

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Bald Eagle

2

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Gyrfalcon

-

1

-

2

-

-

1

-

-

-

-

Peregrine Falcon

1

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

Falcon

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3

-

Sandhill Crane

1

2

1

-

3

-

-

-

-

-

-

American Golden-Plover

-

-

-

1

1

-

-

-

-

-

-

Plover

-

-

-

1

1

2

-

-

-

-

-

Ruddy Turnstone

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Sanderling

-

-

3

1

1

-

1

-

-

-

-

Sandpiper

-

1

2

2

-

-

-

-

-

-

-

Purple Sandpiper

-

-

2

-

1

-

-

-

-

-

-

Shorebird

-

-

-

-

1

1

2

-

-

-

-

Phalarope

-

1

-

1

2

-

-

-

-

-

-

Red Phalarope

-

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

Gull

-

2

2

9

5

2

7

-

-

2

2

Bonaparte's Gull

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mew Gull

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Herring Gull

1

-

1

1

1

-

-

-

-

-

1

Glaucous Gull

-

-

7

7

3

3

7

-

-

1

-

Sabine's Gull

1

-

-

4

-

-

-

-

-

-

-

Black-legged Kittiwake

-

-

3

3

3

2

1

1

-

-

-

Ivory Gull

1

-

4

4

-

-

4

-

-

1

-

Caspian Tern

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Black Tern

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Tern

1

-

-

1

1

-

-

-

-

1

-

Arctic Tern

1

1

2

2

-

-

4

-

-

-

-

Jaeger

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Parasitic Jaeger

-

-

1

-

1

-

-

-

-

1

-

Dovekie

-

-

13

5

4

-

1

2

-

2

-

Murre

-

-

5

3

4

-

-

1

-

3

-

Thick-billed Murre

-

-

-

-

1

-

-

-

-

1

-

Black Guillemot

-

-

4

7

4

1

7

-

1

4

1

Guillemot

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

Crested Auklet

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Atlantic Puffin

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Owl

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Snowy Owl

1

-

-

5

3

1

1

1

-

1

2

Belted Kingfisher

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Northern Flicker

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

American Crow

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Common Raven

-

1

5

9

4

2

5

1

2

2

-

Horned Lark

1

-

1

-

-

-

-

-

-

-

-

Northern Rough-winged Swallow

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Bank Swallow

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Cliff Swallow

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

White-crowned Sparrow

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Dark-eyed Junco

-

-

-

1

-

-

-

-

-

-

-

Lapland Longspur

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Snow Bunting

-

-

9

4

6

1

1

-

-

1

-

Rusty Blackbird

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Common Redpoll

-

-

1

-

2

-

-

-

-

-

-

Unidentified birds

-

-

2

-

1

3

5

-

-

-

1

Bird effigy

-

-

1

-

-

2

1

-

-

-

-

Bird-motif garment

-

-

-

-

-

-

7

-

-

-

-

More than sixty recognized species are represented in this list that compiles the distinct voyages in a cooperative manner to show how the bunch are such a distinctive era of bird history for North America.

Bird Bolas

Plover Point was the place where a ship of a similar name spent plenty of time. H.M.S. Plover arrived in September 1852, near Noo-Wook, at what foreign visitors called Point Barrow. The ship was beset at the point, while to the east where the Plover Islands. During a residence during two winters - well described by Captain Rochfort Maguire - there was even a child named in recognition of the boat men. The entry is for December 14, 1852: "... There was only one other man on board - whose wife has been lately confined. We had jested with him some time ago about calling the infant Plover, or as he called it Labba, and on enquiry today he declared that to be the babes name ..."

Spring migration brought an interesting description of bolas being used to down birds for easy capture.

Friday May 20th ... The Natives watch the direction the birds take and run to the nearest point they expect them to pass over, and crouch in the snow until they are passing over, when they dexterously throw their trap to entangle them - and seldom fail to bring one down - The instrument used is common all along the coast and both sides of Bherings straits, and consists of eight or ten pieces of ivory, slung by as many cords nearly a yard long, all of which are united in the hand, so that when thrown the balls spread out and turn over one or more birds in the flock, bringing them to the ground -"

During an afternoon trip to the village, Dr. Hull: "saw some boys practising with the balls used to bring down birds on the wing at two pieces of whale bone tied together in the form of a cross which then thrown forwards came back towards the thrower something in the way of the Australians Boomerang - "

As migration advanced, many of the adult natives were using a bola on May 28th, described in the narrative by Maguire:

"... the ducks were found to be coming past in such numbers, the natives would not leave, and our gentlemen amused themselves shooting, & produced something like 11 from each gun.
"Doctor S gives the following account of this day - I killed ten at the expense of some twenty four charges no great sportsmanlike proceeding, but as my station was behind the natives not to interfere with them many of the shots were more distant than rigid economy of Ammunition would justify. It was a novel sight to see 200 (counted 183) people all ranged in line with balls attached to string, throwing them up at the flocks of birds as they came on - and at each 3-4 to 15 might be seen dropping. Each flight as they received the unexpected assault would rise higher waver & fly along the line entire & there reform in line to proceed on their journey. The flocks became less numerous towards 5 P.M. and many of the Natives left their station on the beach to the West of the Village. I think that not less than 600 that is twelve to each hut were taken by the Natives. Placed as they were twenty guns from the Ship ought to have brought home an equal number in the course of the day which would make one gun to five men with the Native means."

Bird-motif Garments

Maguire also recognized the local fashionable men used pieces or parts of birds as adornment, obviously utilizing feathered portions of a carcass, with the first portion probably eaten as part of a stew, or heaved in a food cache for winter.

In June 1854, Captain Maguire noted this attribute for the locals at Nuvuk, a tribal community village at Point Barrow ...

  • one or two had on white duck trowsers;
  • woman's coat; for common use and among the poorer people, the inner one is made of bird skins;
  • usual belt made of the smaller wing feathers of ducks, after the plumes are taken off; partly sewed and partly woven with plaited cords of sinew; some have checkered appearance produced by alternate rows of black and white feathers; and
  • dressed bird skins are used in making coats.

As Isaac I. Hayes figured how to survive above the polar circle during his post-autumn ordeal in 1854, he wrote enough to mention bird-motif garments worn by leaders for the local clans of the residents at Greenland. The doctor's small bunch of guys was struggling along on the eastern shore of Baffin's Bay in September, then at Wanderer's House, Booth Bay for a time of tribulations and perceived threats.

"We were surprised about noon by the appearance of an Esquimau. He came up the beach, and was as much astonished as ourselves. We recognized him as one of those who were at the ship last winter. His name was Amalatok. After exchanging salutations, he seated himself upon a rock with a cool dignity quite characteristic of his people, and began to talk in a rapid and animated manner. He was dressed in a coat made of bird-skins, feathers turned inward; bear-skin pantaloons, hair outward; tanned seal-skin boots, and dog-skin stockings. He told us he lived on the eastern side of the island;"

During mid-October, there were unexpected arrivals at the shelter.

"They were a most un-human looking pair. Everything on and about them told of the battle they had had with the elements. From head to foot they were invested in a coat of ice and snow. Shapeless lumps of whiteness that they were, they reminded me of the snow-kings I used to make when a boy, which, but for their lack of motion, would have been to all appearance quite as human as our visitors. Their long, heavy, fox-skin coats, reaching nearly to the knees, and surmounted by a hood, covering, like a round lump, all of the head but the face, the bear-skin pantaloons and boots and mittens, were saturated with snow. Their long, black hair, which fell from beneath their hoods over their eyes and cheeks; their eyelashes; the few hairs which grew upon their chins; the rim of fur around their faces, were sparkling with white frost, - the frozen moisture of their breath. Each carried in his right hand a whip, and in his left a lump of frozen meat and blubber. The meat was thrown upon the floor; and, without waiting for an invitation, they stuck their whipstocks under the rafters' and pulling off their mittens and outer garments, hung them thereon. Underneath these frosty coats they wore a shirt of bird-skins.

Also notable for this narrative is the mention of frozen birds being used as food during the winter, months after being cached during the breeding season. Hayes especially mentioned little auks taken at Northumberland Island, seen when displayed as a frozen, foot square cube extracted to provide food during winter harshness.

Arctic Bird History

Many Arctic voyages that searched for the Franklin expedition have more than 800 bird-related records. Some places well known with this comprehensive natural history based on narrative history, include:

Point Plover - 57 records; Bay of God's Mercy - 45; Rensselaer Harbor - 37; Batty Bay - 36; Princess Royal Islands - 31; Fort Confidence - 20; Cape Hotham - 18; Assistance Harbour - 16; Berry Island - 16; Cape York - 16; Melville Bay - 16; Griffith's Island - 16; Bear Island Point - 15; and, Port Kennedy - 15.

Birds most commonly noted were the Ptarmigan, generic duck, eider and brent goose, croaking ravens, the Black Guillemot which was designated as a dovekie, burgomasters and other interesting gull such as the Ivory Gull, little auks better known as Dovekies, notable waterfowl of special value winging along, the regular snow bunting as a harbinger of seasonal change, and types of long-tailed duck. They did not forget to record a number of times, observations of the mollemauk, spelled in several manners depending on the author's linguist view.

Conclusion

Some notes found in a cairn indiciated the Franklin ships spent their first winter, 1845-1846 at Beechey Island, where three graves were located. The ships were abandoned in April 1848 - 24 men were already dead - the remainder moved southward through Peel Strait, then Franklin Strait, even down to the Back River, hoping to find survival at a fur trade post. All perished. Many relics were bought by a traveling party from the Fox, which also discovered two skeletons in a boat on King William Island. Sir John Franklin was credited - by official proclamation - with discovering the Northwest Passage. The fate of the expedition was sealed with the message given by the relicts located in 1859.

11 January 2008

Russian Voyages Contribute to the First Bird History for Alaska and California

When a sea-voyage discovered the northwest islands of America 275 years ago, the government expedition briefly explored the chain of oceanic islands. It was the first of a few voyages sailed by great Russian commanders that scribed narratives with daily details that establish a the first bird history for Alaska. Consider Bering and his strait. Commodore Joseph Billings led several others that made several visits between 1887 and 1992. There was then shipping around by Captain Kotzebue. Their era extends across nearly a century to expressive details for the first birds known in the American state.

A first visit recognized and named Bering's island in 1728. In 1732 with the men sailing along on the Gabriel, M.S. Gvozdev left sparse records that have left a large quandary on where and what was seen. They were around during August, at least noting the vicinity of Cape Chukchi on the 5th. Cape Dezhnev and the Chukchi residents were visited three days later on the couple of weeks in America.

Vitus Bering and his hale men voyaged in 1741 to the Aleutian Islands and southern Alaska coast. A couple of narratives provide the first details of interest.

An Account of the Efforts of the Russians to Determine the Relation of Asia to America - Lieutenant Waxel's Report on the Voyage of the St. Peter

... "He seemed to receive these gifts with pleasure, and in return he threw to us two thin sticks planed smooth, to one of which were tied birds' feather and to the other a bird's claw with the feathers on, which feathers we identified as that of the hawk. ...

The journal of Chirikov's vessel, the "St. Paul" has a number of citations...

July 12-16th, 1741 : shore duck, or duck, various sorts of gulls; or, a large number of shore ducks, gulls
July 29 to August 2nd, 1741 : shore ducks and gulls,
August 3, 1741 : During the day many flocks of gulls flew over us, also red-billed ducks and another species with white bellies and white under wings. Sandpipers (kuliki) came on board, ... 5th: Numerous flocks of birds were in the air, the color of the water was not altogether like the sea, and therefore we concluded that land must be near, hidden by the fog.
August 15-17, 20-23, 1741 : shore duck that lives on the rocks; three shore gulls, which looked like sea terns, shore ducks, gulls
August 28, 31 1741 : saw about ten white shore gulls; saw also one red-billed duck
September 4, 1741 : sailed past a dead whale on which were many sea birds called fulmars
September 8th: also many shore ducks and gulls flying.
September 9th : they wear on their heads a kind of hat made of thin birch boards, which are decorated with various colors and feathers.
September 14 : Saw a shore cormorant on the wing.

There is a second source of detail for the voyage.

G.W. Steller, Former Adjunct of the Imperial Academy of Sciences

Journal of His Sea Voyage from the Harbor of Petropavlovsk in Kamchatka to the Western Coasts of America and the Happenings on the Return Voyage

"28 August
... and a black gull ...
30 August
All sorts of water birds in abundance were seen, such as swans, two kinds of urili, auks, ducks, snipes, sandpipers, various kinds of gulls, divers, among them a very remarkable and unknown species, Greenland pigeons, sea parrots, and michagatkas. Of land birds, however, I observed only ravens, flycatchers, snowbirds, willow ptarmigans, and no others whatever.
5 September
... On their heads they had hats made of the bark of trees, colored green and red, that resembled in shape the eye shades that are usually worn around the head; the crown was uncovered, these hats appeared to have been invented only for the purpose of shading the eyese from the sun. Between the hat and the forehead some had placed a few variegated falcon feathers, others tufts of grass, in the same manner as the Americans on the east side, about Brazil, decorate themselves with feather tufts. ...
5 September
... I hold that these people do not live constantly on the islands but are there only during the summer and spend the winter on the mainland. These people may in part be attracted hither by the large numbers of birds and birds' eggs, which the Kamchadals, at the greatest peril, likewise gather among the cliffs, although every year some of them break their necks in the attempt; ...
6 September
... When we were out to sea about half a mile, we were especially astonished at the untold numbers of sea birds which we saw on the northern side of the island. I noted here, besides the urili, auks, sea parrots, gulls, glupyshi, and Greenland sea pigeons, an entirely black snipe, with red bill and feet, which constantly moved the head like Ray's redshank; further a very beautiful black-and-white pied diver, never seen before; not to speak of other wonderful and hitherto unknown birds. ...
10 September
... This was further corroborated by our noticing sea parrots and the John of Ghent (John of Gaunt) and other gulls flying constantly from north and west to the south, ...
15 September
... As it was, however, we were too near land, so that towards evening even an owl appeared about the vessel. River gulls also showed themselves, ...
17 September
... During the entire day birds were seen flying from north to the west.
18 September
At sunset I observed large flocks of small snipes and other land birds flying from north to west."

These are species noted among the journals of Bering's men. They occurred during 12 July to 18 September.

• Tundra Swan • Duck • Unidentified waterfowl • Willow Ptarmigan • Northern Fulmar • Cormorant • Pelagic Cormorant • Black Oystercatcher • Sandpiper • Shorebird • Glaucous-winged Gull • Gull • Red-legged Kittiwake • Tern • Alcids • Pigeon Guillemot • Ancient Murrelet • Horned Puffin • Tufted Puffin

• Short-eared Owl • Black-billed Magpie • Common Raven • Hermit Thrush • Snow Bunting • Unidentified birds

Bird effigy and Bird-motif garment

A summary of history for the region by Professor Krashennicoff - published in the mid 1750s at Philadelphia - used information of Steller's report to account for the birds.

"Of known birds, they saw there magpies, ravens, sea-mews (urili), sea-ravens, swans, wild ducks, jackdaws, woodcocks, Greenland pigeons, and mitchagatki, otherwise called northern ducks. But, of unknown birds, they observed more than ten sorts, which it was not difficult to distinguish from European birds, by the livleness of their colours."

The birds represented were known well enough the be a part of the common language of Russia eastward from Kamchatka, and across the sea to the Saint Lawrence Islands. Details are within: "The History of Kamtschatka and the Kurilski Islands, with the Countries Adjacent" by Stepan Petrovich Krasheninnikov. An English translation by James Grieve, M.D., was issued at London in 1764.

"A List of Some Plants, Beasts, Fishes, and Birds; with their Names in the English, Russian, Kamtschatka, Koratski, and Kurilski Lanauages.

English

Russian

Kamtschatka

Koratski

Kurilski

Great Sea Cormorant

Boloshoi tchaika

Atuma

Attume

Pongapiphe

Swan

Lebed

Matame

Kamtchan

 

Geese

Goussed

Ksude

Gecloaine

Kuntape

A drake

Celesna

Baine

Gectehogatche

Bakariku

Stone ducks

Kammenia utki

Nikihgike

unknown

Vaiout

Widgeons

Gargari, Ashoai

Yovaiya

 

Cesse

Eagles

Orli

Selche

Tilmiti

Surgoar

Hawkes

Saholi

Shishi

Tilmitil

 

Partridges

Kuropatki

Euihtchitche

Euette

Niepue

Crows

Voronni

Kaka

Tchautchavao-la yelle

Paskure

Magpies

Saroki

Nahitchectche

Unkitigin

Kakuk

Ravens

Voronitcherni

Hagulhak

Nimette yelle

 

Swallows

Laslotchki

Kaiukutche

Kavalingek

Kuahan

Larks

Javoronki

Tchelaalai

Geatcheiere

Rikintchire

Cuckows

Koakoutchitche

Koakoutchitche

Kaikuke

Kahkok

Snipes

Kuliki

Soakalutche

Tcheiaa

Etchikumama"

There was also a species account text for birds of the Kamtschatka vicinity, and elsewhere there in far east Russia, but that is foreign.

Another Russian-sponsored voyage provide further bird history from repeated visits between 1787 to 1792.

Account of a Voyage of Discovery to the North-east of Siberia, the Frozen Ocean, and the North-east Sea

By Gawrila Sarytschew, Russian Imperial Major-General to the Expedition
... "I find that Mr. Merk had collected a vast number of plants, and that our hunters had shot two woodcocks, besides finding a nest full of eggs, which afforded us a comfortable supper. We did not observe many birds on shore, but the few we saw were chiefly white-headed eagles, and some small birds of the finch species; with whose red feathers the Aleutians adorn themselves.
... [June 7th] ... "It is worthy of remark that the stomachers of these women are as beautifully shaped and decorated, as if they had been the workmanship of a European embroiderer. The stomacher is made of the skin of a bird's neck, stretched and prepared for the purpose, and ornamented with silk, or the hair of goats and horses interwoven with that of the reindeer, which latter appears like rows of small pearls. In a similar manner they decorate the holiday dresses, girdles, and caps of their husbands. ...
"The common dress of the women differs but little from that of the men. It has a standing collar, about two inches broad, enamelled in various patterns. The front of the dress, and the opening of the arms, is trimmed with a row of pearls or coral. Their festival dress is similar in shape, but more enamelled, and bordered with rows of coral, bird's beaks, and goat's hair. ...
[June 10th] ... "While we lay at anchor, we were supplied by our Aleutians with a sufficiency of stock fish and roaches for the whole crew. The hunters whom we had sent to the island Kekalga, brought us also a variety of sea-fowl, and a particular sort of black-headed geese, which Dr. Merk called Canadian." ...

Chap. II. Departure from Unalaschka for Kadiak. - Description of the Aleutian Islands. - The Island of Kadiak, and Its Inhabitants.

"... On the 24th, we were almost entirely becalmed. Fowl of various descriptions hovered over the sea, but particularly a sort of divers, which were to be seen in immense flocks. We shot one of them, but found its flesh more fat than savoury. This bird, which is a native of the Frozen Ocean, is about the size of a common duck, with a white body, an ash-coloured back, head, and neck, a white and round tail, a cylindrical pale-green bill, red legs, and webbed feet. It lives on the fat of dead whales, is very bold, and often lights on the vessels. ...

Chap. X. Description of Unalaschka.

"Among the birds are eagles, with white heads and tails, hawks, woodcocks, and many kinds of small birds, some of which sing very well. Sea-fowls of different kinds are also numerous, as urilas, owls, &c. which frequent the ledges of the rocks, and are caught in their nests by the inhabitants, who convert their skins into garments as before described. The urilas are about the size of a wild goose, have long necks, sharp beaks, and black feathers, with a beautiful green ring round their necks. The breast and necks of the males are frequently variegated by a mixture of white feathers. Their legs are so near the tail, that when they sit on the rocks, they appear to be standing; their bodies and necks being almost perpendicular. The owls are about the size of a duck; their breasts are white; end the rest of their feathers black. The Toporkas are nearly of the same size their feathers being gray, their beaks red, broad, flat, and prominent; their eyes shaded with a row of white feathers, arched like eye brows. The skins of these birds are much valued for their firmness, and are mostly made into garments for the men; Their beaks are used by the women for the decoration of their cloaths. There are no birds so difficult to shoot as these, from the extreme closeness of their plumage, which repels the shot; besides which, they frequently plunge into the water, and when they swim clap their wings as in flying. Two sorts of geese also occasionally visit the island; the first, which come from the southern countries in the middle of April, and reside on the lakes during the summer, are of a moderate size with grey plumage, and the head and neck black; in September and October they disappear again, and are succeeded by others of a similar size, with an ash coloured plumage speckled with white. These latter come hither from the north, live the whole winter on the cliffs, that are often under water, and feed on the sea weeds that abound in time parts.
"In April, at the commencement of spring, they fly to the northern clime were they probably bred. Yet we saw none of them in the county of the Tschuksbens, whence I should draw the conclusion, that they make the shore of North America their summer residence." ...

A second narrative provides other bits of tantalizing bird details in addition to those given by Major-General Gavrill Sarychev, using a referential spelling of the name.

"An Account of a Geographical and Astronomical Expedition to the Northern Parts of Russia, for Ascertaining the Degrees of Latitude and Longitude of the Mouth of the River Kovima; of the Whole Coast of the Tshutski, to East Cape; and of the Islands in the Eastern Ocean, Stretching to the American Coast.

Performed,
By Command of Her Imperial Majesty Catherine the Second, Empress of all the Russias,
By Commodore Joseph Billings,
In the Years 1785, & c. to 1794.
The whole narrated from the original papers, by Martin Sauer, Secretary to the expedition.
London : Printed by A. Strahan, Printers Street. 1802.

"Their dances are proper tournaments, with a knife or lance in the right hand, and a rattle in the left; the rattle is made of a number of thin hoops, one in the other, covered with white feathers and having the red bills of the seaparrot suspended on very short threads; which, being shaken, strike together, and make a very considerable noise: their music is the tambourine, and their fangs are warlike. They frequently are much hurt, but never lose their temper in consequence of it. In these dances they use masks, or paint their faces very fantastically. The dances of the women are only jumping to and fro upon their toes, with a blown bladder in their hand, which they throw at any one whom they with to relieve, and who always accepts the challenge. ...

... "The birds that I observed hereabout were such as I saw at Oonalashka, and about Shumagin's Islands: wild geese; different kinds of gulls; the crested and tufted auk; blue pettrel, of a rusty dark brown, very like the swallow; the foolish and black guillemot; divers, and a great variety of ducks: the flesh of which are eaten by the natives, the skins used for dresses, and the bills, particularly of the sea-parrot, employed for ornament." ...

... "At the distance of four miles from the south-west extremity of Gore's Island, ... is another rocky island ... There appeared to me to be no earth upon the island, except the dung of animals, and of myriads of sea-birds, whose shrill notes almost prevented our hearing each other speak: these consisted of every species that we had seen on the coast of Kamtshatka, and all the Aleutin islands. I am inclined to think, that the birds, their eggs, and the sea animals cast on shore, constitute the chief food of the foxes in the summer; and that early in the winter the straits freeze over, when they pass to the opposite island, which, from the verdant appearance of the low lands, seems likely to afford them edible roots for their support during a long winter. I did not observe any fragments of shells of any kind on the beack, nor the least trace of any inhabitants." ...

... "These parties were furnished with muskets and ammunition for shooting wild fowl, which were also scarce and shy." ...

"A Bird of the Auk kind caught at Oonalashka - Portion of a Journal of a Russian Officer

"Bill orange colour, very little curved; both mandibles tipped and edged with black; the nostrils long and narrow, running parallel with the mouth; an elevation upon the nostrils of a light green colour, edged with black. The feathers commence at the base of the bill, and are of a dark ash, which is the colour of the head and neck. From the upper part of the eye, along the head, to the back of the neck, is a row of fine white satin feathers; and another row, broader and shorter, leads from the corners of the mouth. The eye of a pale yellow, the pupil being small and a very dark blue. The back, scapulars, coverts of the wing, and tail, are dark, with a paler edging; primaries something lighter; throat a light colour; breast and belly a dirty white; the fore part of the legs of a livid colour; the hind part, web, and claws, black, with three toes. It resides about the rocks and coast of Kamtshatka, and upon all the Aleutian islands, and is about the size of a black-bird."

These are the few words given in the language dictionary appendix.

English - Kamtshatka - Aleutan - Kadiak
Goose - Ksoais - Llak - Nachklaitt
Duck - Alshingush - Tshakutshadok - Sakoligak
Egg - N-gach - Shamlok - Mannik
Nest - I-i-itsh - Tshungangen - Oongolut

The next known voyage of Russian discovery is readily ascribed by its title.

A Voyage of Discovery, into the South Sea and Beering's Straits, for the Purpose of Exploring a North-East Passage, Undertaken in the Years 1815-1818, at the Expense of his Highness the Chancellor of the Empire, Count Romanzoff, in the Ship Rurick, under the Command of the Lieutenant in the Russian Imperial Navy, Otto Von Kotzebue Illustrated with numerous plates and maps. In three volumes.

Among its sea-faring, the ship was at Chamisso Island, near 66o 35' 18", through the Bering Strait and along the Seward peninsula.

"The island, which has only a small landing place, rises almost perpendicularly out of the sea; the rocks round about, and the islands to its west, are inhabited by numerous puffins; and the many egg-shells which we found on our way, were an indication that foxes destroyed the nests; hares and partridges were here in plenty; and cranes, on their passage, rested on the island. On places protected against the north wind, grow willows from two or three feet high, and these are the only trees that we saw in Beering's Straits."

It was August 3rd, 1815. A few day's later, was arrival at the sound, with a bird note for August 12th. Captain Kotzebue was visiting with the Americans about their summer-dresses, made of local animal skins.

"As we were proceeding farther, I observed a snipe, and wishing to know if my companions were acquainted with fire-arms, and what impression a shot would make on them, I was induced to shoot it. The sound occasioned the greatest fright, they looked at each other, not knowing whether to stay or fly; but, when they perceived that nothing had happened to them, they took courage, and cautiously looked round at my fowling-piece; the old man, who had carried one, without suspecting what he had in his hand, quickly returned the gun to the owner. The dead snipe, which he would not venture to touch, had inspired him with the greatest respect for the terrible instrument, and they could not get over their astonishment ..."

After the visit to Kotzebue's Bay, waterfowl got some mention in early September, at St. Paul Island, Oonalashka. The next note was during August, 1816 at the islands Oonemack and Akun, of the St. Lawrence Islands of Alaska.

"On the 23rd, the wind veered to the south, and disappointed my hope of soon reaching the tropics. A number of albatrosses flew round our ships: the idea of many learned men now struck me, that these birds fly from the north of Cape Horn to build their nests. Common sense contradicts this assertion. The Aleutians are accustomed to search for the nests of the albatrosses on the summits of their mountains, and are very fond of the eggs. On the island of Oonemack and other volcanic islands, the birds build so high that it is difficult for the Aleutians to reach their nests. They shoot them with arrows in autumn, when they are fattest: their fat is esteemed a great delicacy. The black albatrosses, which are by many thought to be the young of the white ones, are asserted, by the Aleutians, to be a distinct species."

There was a naturalist's account by Fr. Eschscholtz as a section of the Captains thorough report, which discussed various species of butterflies, among other natural history topics. Birds were discussed for the environs of San Francisco, obviously based on a time when there was a dearth of bird activity.

"There is an uncommon number and variety of birds, the Oriolus phaniceus is found in innumerable flocks. We did not see a single kind of the family of creepers, and a splendid humming-bird seemed to be a stranger which had strayed hither from the south."

Later in the remarks, the small albatrosses were mentioned again:

"Many land birds have spread over to Oonalashka from the nearest coast, of which the white-headed American eagle is predominant. With respect to the albatrosses, Diomedea exulans, we have to correct a very common error, which has gained credit order the authority of Pallas. The albatross does not visit the north as a transitory guest from the southern hemisphere, merely to appease its hunger for a short time, and then to return at the breeding season to its southern home. The albatross builds its nest of feathers on the highest summits of the Aleutians islands, namely, on Umnack and Tschatirech Sobpotschnie ostroff, (the Island of the Four Peaks.) It lays two very large eggs, of a blueish colour, and hatches in the summer season. The black variety mentioned by authors is the young one. The Aleutians ascend these summits towards August, and take the eggs from the nest; they also throw darts, made for the purpose, at the sitting birds, and are particularly eager after their fat, with which they abound at this season."

Captain Kotzebue kept sailing along in his career. The next volumes were about a new voyage around the world in 1823-1826. It reached the Russian Post at Bodega Bay, and went further southward into the great interior bay. A common species of the coastal waters was noted September 28, 1824 while near the Mission at Santa Clara.

"The death-like stillness of these beautiful fields is broken only by the wild animals which inhabit them; and as far as the eye can reach, it perceives no trace of human existence; not even a canoe is to be seen upon the surrounding waters, which are navigable for large vessels, and boast many excellent harbours; - the large white pelican with the bag under his bill, is the only gainer by the abundance of the fish they produce."

Later in the day...

"Our island was surrounded by wild ducks and other sea-fowl; the white-headed eagle hovered over the oaks, and seemed to be pursuing a very small species of hare, and a pretty partridge, of which there are great numbers.
"We enjoyed for a few hours the recreation of the land, so welcome to sailors, and then continued our voyage with a favourable wind."

The wild birds continued to impress the Captain, enough to scribe it in the entry for the next day.

"I now ordered the horses tube and we set off for the mission, the buildings and woods of which bounded the view over these prodigious corn-fields. Our way lay they the stubble, amongst flocks of wild geese, ducks, and snipes, so tame that we might have killed great numbers with our sticks. These are all birds of passage, spending the winter here, and the summer farther north. We fired a few shots among the geese, and brought down adult a dozen: they differ but little in size from our domestic goose, and some of them. are quite white."

Another pertinent mention is from the forested coast of Sitka, in the mid-April of 1825.

"There is no great variety of birds native to this coast; but the beautiful white-headed eagle, and several sorts of pretty humming-birds, migrate from warmer climates to build their nests in Sitka. It is extraordinary that these tender little creatures, always inhabiting hot countries, should venture thus far northwards."

An eagle's wing or tail was used as a fan. The importance of bird objects as an effigy, is given in account of a ceremonial dance.

"Their song, accompanied by the dull music of the tambourine, consisted of a few hollow and unconnected tones, sent forth at intervals to keep time with the stamping of their feet. The men made the most extraordinary motions with their arms and bodies, varying them by high leaps into the air, while showers of feathers fell from their heads. Every dancer retained his own place, but turning continually round and round, gave the spectators an opportunity of admiring him on all sides. One only stood a little apart; he was particularly decorated with ermine-skins and feathers, and beat tithe for the dancing with a stab ornamented with the teeth of the sea otter. He appeared to be the director of all the movements."

"Sitka Island

"Of birds we remarked: the Aquila leucocephala, Astur, Corvus Corone and Stelleri, and some varieties of the species Turdus, Sylvia, Troglodytes, Parus, Alcedo, Picus, Ardea, Haematopus, Scolopax, Charadrius, Anas, and Colymbus. Trochilus rufus is not only often found here, but also under sixty degrees of latitude. A small shoal of Procellaria furcata was once driven into the Bay by stormy weather.

"Bay of San Francisco

"In consequence of the lateness of the season, most of the birds that breed here had already left the neighbourhood; we therefore saw only such birds as pass the winter here, and also a number of aquatic birds that were daily arriving from the north. Of the former we met with five kinds of Icterus; one quite black, except the shoulders, which were red; these were extremely numerous, and sleep, like the Icterus phoenicius, among rushes. The Sturnus ludovicianus and Picas auratus of the United States, are also found in California; the Percnopterus californicus, Corvus mexicanus, and Perdix californica, are already known. A large grey crane, probably from the north, remained here: Upon the whole, the number of birds observed, amounted to forty."

Russian territory north of California continued to be a place visited by bird watchers. The Commandante of the Spanish Mission near San Francisco, had to provide documents to allow passage into the neighboring country, as well as the practical matter of horses to ride. It was a first of September weekend, 1837 when Faxon Dean Atherton visited Fort Ross. Don Pedro Kostromitinoff was the governor, and Don Alexander Rotcheff was the pending commander of the presidio at Bodega Harbour.

Atherton noted no birds during his visit to Russia, though he was familiar with species elsewhere and mentioned them - the large vulture for example - in his journal for south of the San Francisco Bay, in the Upper Division of California, Mexico.

CommonName

1741

1787

1788

1790

1792

1815

1816

1824

1825

Emperor Goose

 

 

* *

 

 

 

 

 

 

Cackling Goose

 

 

* *

 

 

 

 

 

 

Canada Goose

 

* *

 

 

* *

 

 

 

 

Goose

 

 

 

* *

 

 

 

* *

 

Tundra Swan

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Duck

* *

 

 

* *

* *

 

 

* *

* *

Unidentified waterfowl

* *

* *

* *

* *

* *

 

 

* *

 

Willow Ptarmigan

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

California Quail

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Quail

 

 

 

 

 

 

 

* *

* *

Loon

 

 

 

* *

* *

 

 

 

* *

Albatross

 

 

 

 

 

 

* *

 

 

Northern Fulmar

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Fulmar

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Storm-petrel

 

 

 

* *

* *

 

 

 

 

Red-faced Cormorant

 

 

* *

 

 

 

 

 

 

Pelagic Cormorant

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Cormorant

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Heron

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Bald Eagle

 

* *

* *

 

 

 

 

* *

* *

Hawk

 

 

* *

 

 

 

 

 

 

Sandhill Crane

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Plover

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Black Oystercatcher

* *

 

 

 

 

 

 

 

* *

Sandpiper

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Shorebird

* *

* *

* *

 

 

* *

 

* *

* *

Glaucous-winged Gull

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Gull

* *

 

 

* *

* *

 

 

 

 

Red-legged Kittiwake

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Tern

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Common Murre

 

 

 

* *

 

 

 

 

 

Alcids

3

 

 

 

 

 

 

 

 

Black Guillemot

 

 

 

* *

* *

 

 

 

 

Pigeon Guillemot

* *

 

 

 

* *

 

 

 

 

Ancient Murrelet

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Whiskered Auklet

 

 

 

* *

 

 

 

 

 

Crested Auklet

 

 

 

* *

* *

 

 

 

 

Horned Puffin

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Tufted Puffin

* *

 

 

* *

* *

 

 

 

 

Puffin

* *

 

 

 

 

* *

 

 

 

Snowy Owl

 

 

* *

 

 

 

 

 

 

Short-eared Owl

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Hummingbird

 

 

 

 

 

 

* *

 

* *

Rufous Hummingbird

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Belted Kingfisher

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Northern Flicker

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Woodpecker

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Steller's Jay

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Black-billed Magpie

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Common Raven

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Raven

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Chickadee

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Wren

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Hermit Thrush

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Thrush

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Warbler

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Snow Bunting

* *

 

 

 

 

 

 

 

 

Red-winged Blackbird

 

 

 

 

 

 

* *

 

* *

Western Meadowlark

 

 

 

 

 

 

 

 

* *

Unidentified birds

* *

* *

* *

* *

* *

 

 

 

* *

Bird effigy

* *

 

 

* *

 

 

 

 

* *

Bird-motif garment

* *

* *

* *

* *

 

 

 

 

 

This list is preliminary and possibly subject to change with further review and editing.